Related
Aside from marshaling their emotions onscreen , an actor ’s ability to properly convey an accent is one of the most important ways they can convince an audience that they ’re truly dwell the role they ’ve undertaken in a pic . British actors , with their long tradition of elocution and oration in theater , often have a means with manipulating speech and sounds to master a multifariousness of emphasis , but the American accent remain the one they practise the most often .
With 80 % of cinema in the UK coming from Hollywood , British actors experience at one time or another they may be called upon to swop the Queen ’s English for a Southern drawl . Their most effective attempt make them completely go away into the role , to such an extent that American audiences may have no idea they ’re British until they do an interview between projects . Below are the 10 most convincing American accents done by British actor , ranked .
MAN OF STEEL (HENRY CAVILL)
While Christian Bale first impressed with his Batman and Bruce Wayne , and Benedict Cumberbatch did a passable Steven Strange , the real superhero when it comes to embodying All - American superheroes is Henry Cavill . InMan of Steel , he capture the altruistic charm of Clark Kent as well as the integrity ofSuperman .
Watching him inThe Witcher ( in which he utter in a " Rivian " accent of his own devising ) , it ’s concentrated to see him as the Big Blue Boyscout , especially amidst the sword - and - sorcery pageantry . Who know the embodiment of American morals would be from Jersey , the largest of the islands in the English Channel ?
GONE GIRL (ROSAMUND PIKE)
do it for portraying gentle , wilting ladies in parlor - elbow room period films likePride and Prejudice , Rosamund Pike wowed audience everywhere when she come along as Amy inGone Girl . As Amy , a woman who seemingly had the perfect American life , she baffled her married man and America by vaporize into lean line .
Some of the celluloid is told through Amy ’s voice over , in which she describes the dispirited and nonmeaningful state of her life as a successful source and a perfect wife pin down in the humdrum of her existence . No one would have reckon that America ’s missing sweetheart was n’t from America at all .
DAMIAN LEWIS (BILLIONS)
From 2011 to 2013 , Damian Lewis had a asterisk role inHomeland , one of the most riveting American dramas of late twelvemonth . He was Gunnery Sergeant Nicholas Brody , who return to American soil postdate eight year in captivity , only to have a magnificent CIA agent endeavour to discern whether or not he ’s trusty after so much time in enemy clutches .
Lewis , who has spent geezerhood parading around in starch collars and wing tipped shoes for BBC mini - series likeThe Forsyte SagabeforeBand of Brothers , received an Emmy for his performance as Brody . But his American accent has never been better or more full on display than inBillionsas hedgerow monetary fund wunderkind Bobby Axelrod .
ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND (KATE WINSLET)
Kate Winslet cut her teeth on a Philadelphian drawl inTitanic , and later reunited with her onscreen sexual love Leonardo DiCaprio to portray a matrimonial distich survive in Middle America forRevolutionary Road . Her American emphasis was never as unseamed , however , as when she fell into it effortlessly .
InEternal Sunshine of the Spotless Mind , an improper love fib about two people who , despite desperately trying to find ways to foreswear each other , always terminate up back together through fate , her accent is the strong when its inhabiting modern simmpleness .
THE WALKING DEAD (ANDREW LINCOLN)
For ten year , The walk Deadhas been a part of the American pop civilization zeitgeist . It may even symbolise it - the land ’s mindless hunger for consumable contentedness makes a muscular analogy for zombies taking over the dry land . keep tedium and zombi spirit at bay for much of that was Andrew Lincoln asSheriff Rick Grimes .
If fans had n’t seen Lincoln pop out up in successful British films likeLove , really , they might never have known he was British . He ’s so convincing as Grimes , and he played him for so long , that his American accent became as well - worn and well-situated as the cowboy hat he often wear down .
AMERICAN HUSTLE (CHRISTIAN BALE)
Christian Bale has set forth to become known for his mastery of the American accent . American Psycho , which featured him as a serial killer moonlight as a Wall Street bargainer , contract him start with an over - the - top wasp accent . His appearance as Bruce Wayne in the Christopher NolanDark Knight Trilogyallowed him to fine-tune both his man-about-town altruist and his menacing superhero persona .
Irving Rosenfeld , his loan shark character fromAmerican Hustlegave him the most fully bring in character with which to extend his linguistic chops . His part in the film about a famous federal gyp mathematical process realise him a nomination for Best Actor at the 2014 Academy Awards .
THE WIRE (IDRIS ELBA)
TheWirehas been brag as one of the most powerful pieces of American television , anchored by a substantial cast that let in talent from every part of the world . For many watcher it was their introduction to Idris Elba as kingpin Stringer Bell , who never knew the doer behind Baltimore ’s biggest drug trade was a subject of the Queen .
Elba was n’t the only one that called the demesne of crumpets home - Dominic West play beatnik fuzz Jimmy McNulty with adequate cool . Never were their British inflections discernable through their American accents , so skilled were they at hold in them amidst the chronicle of law enforcers , drug dealers , and exploiter in the narcotics scene .
CHIWETEL EJIOFOR (12 YEARS A SLAVE)
12 long time A Slaveis a difficult but necessary film to watch , capturing a brutal instant in American history . It ’s strong performances , particularly by Chiwetel Ejiofor as Solomon Northup , add to the resonance of the compelling narrative . Ejiofor was so convincing in his role that he was nominated for an Academy Award for Best Actor in 2014 .
base on a true story , Northup was a free man living in upstate New York when he was suddenly kidnapped and sold into slaveholding in the Deep South . He was sold from one possessor to the next , subject to both the depths of depravity and the height of unselfishness . When he encounter a Canadian abolitionist after 12 days in bondage , he ultimately had a chance at on-key freedom .
HOUSE (HUGH LAURIE)
Known for playing fops and upper class zany in iconic British comedy series likeBlackadderandJeeves & Wooster , Hugh Laurie gull America when he became the biggest star on internet television in the medical dramaHouse M.D .. His cynical yet brainiac Dr. Gregory House , with all the warmth of an empty bed pan , speak with an unspecified American accent so well viewers were shocked to hear Laurie verbalize in interviews .
It ’s been said that he was so convincing on the set of the serial that even producer who natter during filming had no estimate he was British . Even if he slipped up , House ’s backstory as an army - holy terror who traveled constantly prevented any motion about Laurie ’s linguistic acquirement .
LINCOLN (DANIEL DAY-LEWIS)
Daniel Day - Lewis , one of the most complete actor of his contemporaries , has spend a lot of time telling American stories for someone who produce up British . From playing Bill the Butcher inGangs of New York , to rock oil business leader Daniel Plainview inThere Will Be Blood , he hone his mastery of the American emphasis from New York to the American Frontier and gain three Academy Awards for Best Actor because of it .
It was as one of America ’s enceinte national leader , however , that he extend to his lingual peak , and only further cemented his report as an histrion for whom no accent mark was too hard . As President Abraham Lincoln , he embodied the 16th president of the United States so completely that he was hand the Academy Award for Best Actor .
NEXT : Daniel Day - Lewis : 10 Best Movies ( consort To IMDb )
